Jonathan Wood portrays the slave Christopher Sheels, valet to General Washington and who served until the end of General Washington’s life at Mount Vernon estate