Heather Benjamin stars as Mina Murray and Brendan Quinn as Jonathan Harker in LTA’s production of “Dracula.”