The passion Peelee Clark brings to the stage at West Potomac is apparent in his students’ performances.