Marked vehicles will test the operating capacity of the new 95 Express Lanes, continuing through the fall.