Flying squirrels often congregate in man-made roosting and nesting boxes, similar to what they would do in a tree roost. Here, one is getting ready to exit the box.